Hawaii Five-0

Brooke Waiakea, eine Hula-Tänzerin, wird ermordet. Es stellt sich heraus, dass sie von ihrer Chefin gezwungen wurde, als Escort-Dame zu arbeiten. Der Verdacht fällt daher auf einen ihrer Kunden, David Waring. Alledings erweist sich auch dessen Vater als nicht ganz unschuldig. Denn auch er war Kunde beim Escort-Service.