Hawaii Five-0

Detective Chin Ho Kelly wurde gekidnapped. Es stellt sich schon bald heraus, dass es sich bei dem Entführer um niemand anderen als den nach Hawaii zurückgekehrten Terroristen Victor Hesse (James Marsters) handelt. Er droht damit, Chin Ho mit einem Sprengstoffgürtel in die Luft zu sprengen, falls er keine 10 Millionen Dollar Lösegeld erhält. Steve und Danny versuchen mit Hesse zu verhandeln und organisieren die Übergabe der Millionensumme. Doch Hesse geht es in Wirklichkeit nicht um das Geld: Er will Rache für den Tod seines Bruders...