Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße

Angela Jarrel wird erwürgt aufgefunden. In ihrer Handtasche findet sich eine große Menge Ecstasy. Eine Spur führt Briscoe und Green zu dem Drogendealer Francis 'Taz' Partell, mit dem Angela zusammengearbeitet hatte. Angeblich ist Partell auch ihr Mörder. Da die Beweislage äußerst dürftig ist, nehmen die beiden Beamten Partells bisheriges Leben etwas genauer unter die Lupe. Sie finden einen ehemaligen Komplizen Partells, der ihn auf Nachfragen eines weiteren Mordes beschuldigt. Allerdings wurde damals ein gewisser Shaeffer in der Bronx angeklagt und für die Tat verurteilt.
Es finden sich weitere Zeugen, die Partell belasten. Doch bevor es zu einer Anklage für Partells ersten Mord kommen kann, müssen McCoy und Carmichael zwei große Probleme bewältigen: Zum einen ist McCoy nicht für die Bronx zuständig, ein Umstand, der mit etwas Glück überwunden werden kann. Zum anderen existiert bereits ein rechtsgültiges Urteil für die Tat.
Staatsanwältin Nora Lewin will vor allem den unschuldig zu 25 Jahren Gefängnis verurteilten Shaeffer freibekommen und drängt McCoy dazu, Partell ein Angebot zu machen. Aber auch Partells Geständnis kann den Staatsanwalt der Bronx nicht erweichen.