S.W.A.T.

Das S.W.A.T.-Team fahndet nach einem Gangster-Pärchen, welches sich im Stil von 'Bonnie und Clyde' quer durch Amerika auf die Jagd auf wertvolle Schachfiguren gemacht hat. Unterdessen bekommen Hondo und Darryl überraschenden Besuch von Darryls Ex-Freundin Heema, die ihm erstmals seinen Sohn vorstellt. Chris erhält indes Unterstützung von Lt. Lynch bei ihrer Auseinandersetzung mit dem Vizebürgermeister. Und Luca muss sich dem entscheidenden Fitness-Test stellen, um im S.W.A.T-Team bleiben zu können.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)