S.W.A.T.

Eine jamaikanische Gangsterbande bringt einen Truck voller Sturmgewehre, welche vom LAPD beschlagnahmt wurden, in ihre Gewalt. Sie planen, die Waffen an Gangs in Long Beach verkaufen. Bei den Ermittlungen bekommt Jim Street Hilfe von seinem Pflegebruder Nate. Hondos Vater erfährt, dass er an Krebs leidet, aber verweigert die notwendige Behandlung. Luca ist glücklich, weil das Team nun doch bereit ist, sein Food-Truck-Projekt zu unterstützen.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)