All American

Layla ist nicht begeistert, als ihre Freunde ihren Geburtstag feiern wollen. Olivia und Spencer gehen hingegen in ihrer immer stärker werdenden Beziehung auf. Allerdings hat Olivia mit dem Zerwürfnis zwischen Spencer und Coach Billy zu kämpfen. Asher will sich unterdessen von jemand anderem medizinisch untersuchen lassen und hofft nach neuer ärztlicher Diagnose, doch wieder Football spielen zu können.