S.W.A.T.

In Arizona werden Hondo und Nia aus offensichtlich rassistischen Gründen einer Verkehrskontrolle unterzogen. Hondo will dagegen unbedingt etwas unternehmen. Unterdessen beschäftigt den Rest des S.W.A.T.-Teams der Fall einer entführten Milliardärstochter. Deren Kidnapper haben scheinbar eine berühmte Entführung des Jahres 1974 nachgeahmt. Luca erhält bei der Aufklärung Hilfe von seinem Vater.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)