Grey's Anatomy

Maggie und Jackson werden von Richard und Catherine zu einer kleinen Feier anlässlich ihres Hochzeitstags eingeladen. Als auch Jacksons neue Freundin Vic auftaucht, reagiert Maggie sauer und hält ihm vor, nicht allein bleiben zu können. Eigentlich wollen Richard und Catherine ihre Trennung bekanntgeben, wissen aber nicht, wie sie diesen Schritt ihren Kindern beibringen sollen. Unterdessen eilt Levi mit Nico ins Hospiz, um sich von seinem sterbenden Großonkel Saul zu verabschieden.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)