Single Parents

Die Miete für Poppys Vinothek wird erhöht, deshalb befürchtet sie, dass sie das Geschäft bald schließen muss. Zum Glück erhält sie finanzielle Unterstützung von ihrem hilfsbereiten Freundeskreis. Graham und Rory lassen sich auch einen besonderen Trick einfallen, um die Wein-Verkäufe anzukurbeln. Douglas ist entsetzt über Poppys Umgang mit den Finanzen der Vinothek, doch er lernt bald, dass es dabei um viel mehr als nur Geld geht.