Hör mal, wer da hämmert

Jill fährt mit den Kindern zu einem Routinearztbesuch. Der Arzt stellt bei Randy eine Wucherung fest, die er genauer untersuchen lassen will. Jill und Tim machen sich furchtbare Sorgen, versuchen aber, dies vor den Kindern zu verbergen. Das ist allerdings nicht so einfach.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)