Modern Family

Luke tritt seinen neuen Job in dem Country Club an, in dem auch Jay Mitglied ist. Phil ist begeistert von dem Ambiente und möchte gerne Teil der exklusiven Runde werden. Jay gibt vor, ihn dabei zu unterstützen. Doch in Wahrheit hofft er, dass sein Schwiegersohn nicht aufgenommen wird. Der Herren-Club ist nämlich Jays letzter Rückzugsort von der nervigen Familie. Unterdessen besuchen Mitchell und Cameron ein Theaterstück und finden sich bald selbst auf der Bühne wieder.