Modern Family

Phil passiert ein tragisches Missgeschick. Bei einer Hausbesichtigung sperrt er sich unabsichtlich in der Vorratskammer ein. Sein Verschwinden bleibt 18 Stunden lang unbemerkt, jedoch nicht folgenlos. Denn Phil entwickelt daraufhin eine posttraumatische Belastungsstörung. Jay lässt unterdessen Überwachungskameras an seinem Haus montieren. Dass ausgerechnet an diesem Tag neue Nachbarn nebenan einziehen, lässt ihn in keinem guten Licht dastehen.