Modern Family

Haley und Dylan machen einen großen Schritt in Richtung gemeinsame Zukunft. Sie ziehen endlich zusammen! Claire und Phil sind jedoch wenig begeistert von der neuen Bleibe der angehenden Eltern. Die Wohnung ist klein, die Steckdosen sind in der Dusche und im Dach ist ein Loch. In der Zwischenzeit wird Camerons Schwester Pam aus dem Gefängnis entlassen. Cameron denkt, dass dies Mitchells Verdienst ist, doch seine Schwester weiß es besser.