Hör mal, wer da hämmert

Marks Lehrer will unbedingt mit den Taylors sprechen. Jill erfährt, dass Mark in der Schule sehr ruhig und verträumt ist. Sie bittet Tim, mit Mark über seine Probleme zu sprechen. Diese Unterhaltung zeigt keinen großen Erfolg, bis Jill einfühlsam auf das Sorgenkind eingeht.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)