S.W.A.T.

Gerade als Deacon mit seiner Familie einen Blumenmarkt besucht, richten dort drei bewaffnete Motorradfahrer ein Blutbad an. Weil Deacon einen von ihnen verhaften kann, geraten er, seine Frau und die Kinder ins Visier eines kolumbianischen Drogenkartells. Hondo muss erfahren, dass sein Vater ernsthaft krank ist und Tan wird durch seiner Freundin Bonnie ungewollter Ärger mit der Dienstaufsicht beschert.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)