Stumptown

Miles steht kurz davor, die Autoschieberbande wegen Drogenhandels hochzunehmen. Doch er braucht einen Lockvogel, der sich als Käufer des gestohlenen Heroins ausgibt. Dex soll in die Rolle von 'Crystal' schlüpfen und das Geschäft abwickeln. Doch auch die ursprünglichen Besitzer des Rauschgiftes haben jemand auf den Fall angesetzt. In ihrer Selbsthilfe-Gruppe für Veteranen kommt Dex einem Gruppenmitglied näher. Ansel soll sich unterdessen um die Bar kümmern. Als ihm das zu viel wird, bittet er Tookie um Hilfe.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)