S.W.A.T.

Während der Jagd nach einem gefährlichen Killer ist eine Zivilistin ums Leben gekommen ist. Nun sieht sich die S.W.A.T.-Truppe mit einer internen Untersuchung konfrontiert. Dabei wird vor allem Hondos Qualifikation als Leiter des Teams untersucht und in Frage gestellt. Tatsächlich hat er knapp vor dem Einsatz erfahren, dass Darryl angeschossen wurde. Das könnte möglicherweise seine Fokussierung auf diese Mission deutlich beeinträchtigt haben.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)