The Sinner

Ambrose erfährt mehr über Jamies Vergangenheit. Seit er Nick Haas am College kennengelernt hat, soll er sich stark verändert haben. Während sich sein psychischer Zustand heute weiter verschlechtert, hat Jamie auch Grund zur Freude. Seine Frau Leela bringt einen Buben zur Welt. In übertriebener Sorge um sein Baby, stößt er jedoch Leelas bestem Freund Brian vor den Kopf. Schließlich bekommt er von seiner Vorgesetzten eine Verwarnung wegen seines unangemessenen Verhaltens gegenüber seiner Schülerin Emma.


(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch)