Dahoam is Dahoam

Bamberger ist schockiert, weil Yildiz sich von ihm trennt. Sie liebt ihn zwar, doch ihre Schuldgefühle lassen ein lockeres Zusammensein mit dem Apotheker nicht zu. Yildiz sieht nur einen Ausweg aus dem Gefühlschaos: Sie wird mit der Schneiderei umziehen.
Caro und Jürgen werden vom Produzenten doch noch zum Vorsingen eingeladen, allerdings nur als Duo. Caro will es mit der volkstümlichen Version versuchen.
Nina und Flori amüsieren sich diebisch über ihren geglückten Streich mit dem selbst gemalten Zebrastreifen. Sie beschließen, weitere Streifen im Dorf aufzumalen.