The Office

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Tim ist heute als erster im Büro - seine Mutter hat ihn früh mit ihrem Geburtstagsgeschenk zum 30. aufgeweckt. Zusätzlich zu einigen geschmacklosen Geschenken ist auch ein Umtrunk geplant, aber viel wichtiger für Brent ist der alljährliche Pub-Quiz, den er zusammen mit seinem Teampartner Finch zum siebten Mal in Folge gewinnen will. Finch ist ein unangenehmer Angeber, aber Brent schleimt sich bei ihm nach Kräften ein.

Beunruhigende Konkurrenz erwächst allerdings mit dem Neuen in der Firma, Ricky, bei dem sogar eine erfolgreiche Teilnahme an einem prominenten TV-Quiz zu Buche steht.