Murdoch Mysteries

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Detective Murdoch ist misstrauisch gegenüber Gideon Turner, der behauptet, er hätte Kenntnis von bevorstehenden Verbrechen, weigert sich aber zu sagen, wodurch. Als Turner aus dem Polizeigewahrsam flüchtet und einen Mordversuch vereitelt, wollen Murdoch, Inspector Brackenreid und Constable Crabtree wissen, woher er seine Informationen hat. Turner erklärt ruhig, er habe die Ereignisse gesehen, als er in die Zukunft gereist sei.