Mit Schirm, Charme und Melone

Ein weißer Elefant namens 'Snowy' verschwindet ausgerechnet aus 'Noah's Ark', einem Vertriebscenter für Zoos. Das bringt Steed (Patrick Macnee) und Mrs. Gale (Honor Blackman) auf investigative Pfade: Dass es um mehr geht als um einen geklauten Elefanten, bestätigt sich, als Snowys Pfleger George (Martin Friend), der Stunden zuvor noch am Boden zerstört über das Verschwinden seines Vierbeiners war, erhängt in der Kühlkammer aufgefunden wird. Mrs. Gale verdingt sich als Zoowärterin in 'Noah's Ark' und findet bald Erstaunliches heraus.