Mit Schirm, Charme und Melone

Eine Geschichte, die mal ganz anders ist als die üblichen Fälle: Miss King (Linda Thorson) wird unter schreckliche Drogen gesetzt. Sie 'landet' im Jahr 1915 und wird gefangen gehalten. Sie fällt in Ohnmacht, verdreht die Augen und kippt aus den Stiefeln. Irgendetwas wird hier einem alten Mann untergejubelt und Miss King ist die 'Glückliche' in einem miesen Spiel. Schließlich vernebeln ja Drogen ihr Agentenhirn. Ein Hinweis, den Miss King bei ihrer Entführung hinterlassen konnte, führt Steed (Patrick Macnee) auf die Fährte des wilden Rammlers, 'Deck'-Name eines Agenten, der allerdings bereits während des Ersten Weltkrieges seiner Tätigkeit nachging. 'Der Mann müsste inzwischen steinalt sein', sinniert Steed gewohnt pfiffig.