Doppelleben

Ausstrahlung auch im französischen Originalton

Laurence und Nina streiten sich über die Organisation der Beerdigung. Laurence hat Angst, alles zugunsten von Nina, der 'offiziellen' Ehefrau, zu verlieren, die glaubt, schwanger zu sein. Robin, der zwischen den Fronten steht, versucht, alle zu versöhnen. Nach der Zeremonie beschließen die beiden Frauen, ihre Angelegenheiten selbst in die Hand zu nehmen, während Marcs Sohn Alex durch das angeschlagene Image seines Vaters in die Enge getrieben wird. In der Nacht ihres 40. Geburtstags, als sie betrunken und verletzlich ist, entdeckt Nina, dass sie ausgeraubt wurde, als Robin sie nach Hause begleitet.