Rentnercops

Kurz vor einem Sichtungsturnier wird ein junger talentierter Fußballspieler mit Aussicht auf einen Profivertag brutal zusammengeschlagen und schwer verletzt. Da es sich um einen Mordversuch handeln könnte, ermitteln Vicky, Hui und Edwin. Bei einem Besuch im Krankenhaus erfahren sie von einem weiteren Spieler der Mannschaft, der nach einem Autounfall mit Fahrerflucht ebenfalls in der Klinik liegt. Versucht da jemand, mögliche Konkurrenten aus dem Weg zu räumen, um selber einen Profivertrag zu bekommen?