Modern Family

Die Frühlingsferien treiben Claire dazu, ein wenig Frühjahrsputz zu betreiben, während Phil ein wenig nervös wird, da Luke beginnt, ihn in allem zu übertreffen. Haley nimmt Alex mit auf ein Festival, um sie von der Schule abzulenken und Gloria und Jay fordern sich gegenseitig heraus, spanische Seifenopern bzw. das Rauchen aufzugeben. Doch als Gloria Cameron zu seiner Talentshow begleitet, nutzt sie die Rivalität Cams mit Senor Kaplan, um ihre Dramasucht zu befriedigen. Jay schließt sich Mitchell an, um Lily abzuholen, damit er heimlich rauchen kann…