Hör' mal, wer da hämmert

Tim und Al möchten ihre Partnerinnen mit einer Einladung zum Essen, Tanzen und einem anschließenden Besuch eines Eishockeyspiels überraschen. Jill erinnert die beiden daran, dass sie bereits einen lange geplanten Theaterbesuch mit Ilene und Al auf dem Plan haben. Tim und Al müssen ihre Eishockeytickets kurzfristig zu einem hohen Preis zu verkaufen und es findet sich sogar ein Käufer. Dieser stellt sich allerdings als Polizist heraus, der die beiden kurzerhand wegen Schwarzmarkthandels verhaftet. Derweil warten Jill und Ilene im Theater auf ihre Männer...