Hör' mal, wer da hämmert!

Jill ist genervt von Tim und seiner unflexbilen Art, die ihn daran hindert, seine tägliche Routine einmal zu durchbrechen. Die schlechte Stimmung zwischen den beiden führt bei Jill und Tim beiderseits zu Albträumen: In Routine erstarrt leben sie nur noch im Alltag nebeneinander her. Ihre abschreckenden Träume bringen den Alltag der beiden schließlich wieder auf Trab.