Hör' mal, wer da hämmert!

Randys Freundin Lauren ist überglücklich, als sie die Zusage für die Teilnahme an einem einjährigen Umweltschutzprogramm in Costa Rica bekommt. Randy, der sich ebenfalls beworben hatte, bekommt wenig später auch eine Zusage und beide entschließen sich, gemeinsam für ein Jahr nach Costa Rica zu gehen. Jill und Tim sind besorgt, denn so einfach wollen sie ihren zweitältesten Sohn nicht ziehen lassen, schon gar nicht für ein ganzes Jahr...