The Santa Clauses

Nach seinem Unfall kehrt Scott verstört an den Nordpol zurück. Seine Oberelfin, Betty, informiert ihn über die "Sezessus-Klausel", die ihm die Möglichkeit geben könnte, sich zur Ruhe zu setzen, falls es ihm gelänge, einen würdigen Nachfolger zu finden. Da Scott noch nicht bereit ist, den Nordpol aufzugeben, kommt er zu dem Schluss, dass eines seiner Kinder dafür sehr gut in Frage käme. Die machen jedoch aus ihrer ablehnenden Haltung keinen Hehl. Cal und Sandra haben darüber hinaus großes Interesse am Leben außerhalb des Nordpols. Scott wird klar, dass seine Kinder zu abgeschottet aufgewachsen sind und er häufiger anwesend sein muss. Scott und Carol sind sich einig, dass es an der Zeit ist, in die echte Welt zurückzukehren. Also gibt Scott seine Ruhestandsabsicht bekannt und beginnt die Suche nach einem Nachfolger.