Hör' mal, wer da hämmert!

Tims Vorgesetzer Bud schlägt vor, mit Tim und Jill zum Bowlen zu gehen. Tim stimmt begeistert zu, doch Jill würde lieber stattdessen in eine Vorlesung gehen. Tim zuliebe geht sie schließlich doch mit. Um seinen Chef nicht zu verprellen, spielt Tim extra schlecht und möchte Bud gewinnen lassen. Jill will sich allerdings nicht für Tims Karriere schlechter darstellen und macht das Spiel ihres Lebens. Tim fürchtet um seinen Job, doch seine Befürchtungen erweisen sich als unbegründet.