Hör' mal, wer da hämmert!

Al hat den Verdacht, dass einer von den drei Taylor-Söhnen in Harrys Eisenwarenladen ein Taschenmesser gestohlen hat. Tim stellt die drei sofort zur Rede, aber alle beteuern ihre Unschuld. Als Jill beim Waschen jedoch ein Taschenmesser aus Marks Hose fällt, ist Tim wütend und gibt Mark lebenslänglichen Hausarrest. Jill ist sauer, weil Tim die Strafe, ohne sich mit ihr abzusprechen, festgelgegt hat. Als Mark nicht von der Schule zurückkehrt, machen sich die beiden Sorgen...