Modern Family

Haley erfährt, dass Andy für sie Gefühle hat und will ihn unbedingt vor seine Abreise noch abfangen. Als das misslingt, schlittert Haley in eine depressive Phase. Da trifft sie zufällig auf ihren Exfreund Dylan. Alex schwelgt unterdessen im Liebesglück mit Sanjay, aus rein statistischen Gründen planen die zwei aber bereits ihre Trennung. Der arbeitlose Mitchell beginnt auf Camerons Anregung hin zur Ablenkung zu malen. Dumm nur, dass Mitchell darin völlig aufgeht und die Jobsuche schon bald vernachlässigt.