Der Camping Clan

In der Hochsaison platzt das „Himmelreich“ regelmässig aus allen Nähten. Dann müssen dort alle mit anpacken. Das ist für Williams Freundin Emma kein Problem, auch wenn der raue Ton ihres Liebsten im stressigen Campingplatz-Alltag mitunter für schlechte Laune sorgt. In dieser Folge wird die Harmonie beim Parken eines Wohnwagens auf die Probe gestellt. Aber Streit gibt es in jeder Beziehung, das wissen auch Achim und Gisela. Das Paar feiert im Erholungsparadies mit 57 Gästen seine Goldene Hochzeit und hält das Gastro-Team mit diversen Extrawünschen auf Trab.