Tattoo-Desaster

Mandy ist mit einer Tätowierung geschlagen, die ihr ein völlig unfähiger Freund per DVD-Anleitung verpasst hatte. Das Motiv – ein Becher, aus dem Tinte läuft – ist leider so gross geraten, dass Cover-up-Künstler Jeremy Swan beim Überstechen einige Probleme bekommt. Auch Kundin Aurora ist unglücklich mit ihrem schlecht gemachten Meerjungfrau-Tattoo, das sich jetzt Megan Massacre zur Brust nimmt. Weitere „Tattoo-Desaster“ dieser Episode: das Logo eines Pizza-Ladens, das umgehend verschwinden muss, und ein Porträt des alternden Pornodarstellers Ron Jeremy.