Heartland - Paradies für Pferde

Allmählich kommt Ty im Flugzeugwrack wieder zu sich. Er ist nahezu unverletzt geblieben, doch Scott hat es schlimm erwischt: Ein Metallstück hat sich in sein Bein gebohrt. Nach quälendem Warten beginnen die Rettungskräfte mit der Suchaktion. Derweil verschlechtert sich Scotts Zustand, und Ty operiert nach Scotts Anweisungen das Metallstück aus dem Bein. Amy startet sorgenvoll ihre eigene Suchaktion zu Pferd.