Heartland - Paradies für Pferde

Lisa kommt zu dem Schluss, dass sie und Jack eine Pause brauchen. Mallory und Georgie gewöhnen sich immer mehr aneinander. Amy versucht herauszufinden, warum ihr Klient Jeremy sich vehement gegen eine Behandlung sträubt, die Amy ihm für sein Pferd empfohlen hat