Geständnisse einer Edelhure

Belle beschließt, dass sie keine Liebe braucht, solange sie Geld hat. Sie fordert von Duncan eine Stellungnahme, aber dieser will über das Thema nicht sprechen. Kurz danach erscheint Duncan und entschuldigt sich bei ihr für sein Verhalten. Er will mit Belle eine Beziehung, jedoch erst, wenn sie sich besser kennengelernt haben. Leider kollidiert Duncans plötzlicher Beziehungswunsch mit Belles Vorhaben, sich wieder ganz ihrem Job zu widmen.