Gute Zeiten, schlechte Zeiten Classics

Als ständig Nachrichten aus Kanada eintreffen, fällt es John immer schwerer, Caroline und seinen ungeborenen Sohn zu vergessen. Missmutig gesteht er sich und Philip ein, dass Sex am besten gegen den Schmerz und den Frust helfe. Lenny quält sein Verrat so sehr, dass er bei der Polizei und auch Dominik gegenüber alle Schuld für die Schlägerei auf sich nimmt. Leon will dem Arzt nicht glauben, dass seine Lähmung bald verschwinden könnte.