Heartland - Paradies für Pferde

Amy trainiert Riana, die Tochter des Olympia-Springtrainers Forrest. Riana reitet ein neues Pferd, das sie aber wegen ihres mangelnden Selbstvertrauens bislang nicht beherrscht. Amys unkonventionelle Herangehensweise an das Problem stößt bei Riana und deren Vater zunächst auf Widerstand. Bald werden erste Erfolge sichtbar, doch dann stürzt Riana - sie selbst und auch das Pferd verletzen sich dabei schwer. Forrest droht Amy nun mit einer Klage.