Heartland - Paradies für Pferde

Weil Jack und Tim ausnahmsweise beide die Ranch verlassen müssen, sind Amy und Janice alleine für Heartland verantwortlich. Schon sehr bald stellt sich heraus, dass die beiden völlig unterschiedliche Vorstellungen vom richtigen Training für die Pferde haben. Unterdessen bereitet Ty ein romatisches Abendessen für Amy vor. Das Vorhaben droht zu scheitern, weil sich sich in seinem Wohnwagen dummerweise Waschbären einquartiert haben.