Heartland - Paradies für Pferde

Da sich Spartan nach der Entführung weigert zu springen, versucht Amy, ihr Pferd zu kurieren. Sie ist verunsichert und besucht einen alten Freund ihrer Mutter, der darauf spezialisiert ist, traumatisierte Pferde zu heilen. Peter bucht unterdessen die gesamte Dude Ranch, um mehr Zeit mit Lou verbringen zu können. Lou tut sich weiterhin schwer, Peter von ihrem Familiengeheimnis zu erzählen. Kit und Ty haben Beziehungsprobleme.