Timber Kings

Pete baut in den Bergen eine Skihütte für einen Kunden, der selbst Erfahrung im Holzhaus-Bau hat. Indes haben sich Beat und Andre eine Aussichtsplattform an einer Rennstrecke vorgenommen – im Gegenzug dafür bekommen sie Motocross-Unterricht. Und Bryan jr. verwirklicht seinen Kindheitstraum …