Die Yukon-Tierärztin

Mit dem Ende des Winters werden die Tiere allmählich aktiver und einige bereiten sich auf die Tierwanderung vor. Dr. Oakley ist auch unterwegs und reist in das Herz des „Adlerlandes“, um junge Adler mit lähmenden Verbrennungen zu behandeln. Als nächstes reist Dr. Oakley in das Yukon Wildlife Preserve, um ein lahmes Karibu zu betäuben. Und später behandelt sie Klinikpatienten, darunter einen schwarzen Labrador, der einige Kilos zu viel auf den Rippen hat.