Lachsjagd vor Alaska

Captain Dino lässt seine Mannschaft ausschlafen, damit sie sich erholen kann. Doch dann findet er sich in gefährlichen Gewässern wieder, ohne dass ein Matrose an Deck ist. Taylor treibt seine Crew an, obwohl sie offensichtlich vollkommen erschöpft ist. Captain Wes hat einige Mühe Fische zu finden, doch bei einem zweiten Versuch macht er einen großen Fang. Captain Gavin und Chris sind von der langen Saison geschafft - und Gavin macht einen kostspieligen Fehler, als er die Grenzen der Zone, in der gefischt werden darf, falsch berechnet.