Der unglaubliche Dr. Pol

Die Tierärzte kümmern sich um mehrere Notfälle: ein Pferd, das bei einem Unfall schwer traumatisiert wurde, und ein süßer kleiner Hund, der nach einem Kampf eine schlimme Verletzung am Auge erlitten hat. Dr. Pol behandelt ein Rennpferd mit einer karrierebedrohenden Hufverletzung, während Dr. Nicole und Brenda die Klinik auf die Straße bringen. Ein temperamentvoller Rentierbulle hat eine schwere Geweihverletzung, und sogar ein Perlhuhn braucht Dr. Pols Hilfe.