The Rookie

Angela Lopez riskiert alles, um Elijah Stone zu überführen und ihn hinter Gittern zu wissen. Sie schlägt ihm einen Deal vor. Dabei handelt es sich um ein Angebot, das er nicht ausschlagen kann.

Wesley nimmt Kontakt zu Abril Rodas auf, die eine offene Rechnung mit Elijah Stone zu begleichen hat. Währenddessen wird Monica die Bestechung des Bundesrichters Rivas nachgewiesen. Elijah Stone muss nun ohne sie agieren. Wird er in die Falle des LAPD tappen?

Nolans Mutter ist gestorben und er und Bailey kümmern sich um ihren Nachlass. Dabei wird schnell klar, dass sie in zwielichtige Geschäfte verwickelt war und bei einigen Beteiligten für Unzufriedenheit sorgte. Schließlich steht sogar eine Bürgerwehr vor dem Haus.