Elvira

Elvira stellt Køster zur Rede. Sie fordert ihn auf, die ganze Wahrheit über seine Beziehung zur Familie Davidovich und den Verbleib der vermissten Personen zu erzählen. Es kommt zum Showdown.

Køster will reinen Tisch machen. Er gibt vor Helene zu, dass er sich mit den falschen Leuten eingelassen hat und verspricht Dinesen wichtige Informationen über die Serben. Elvira versucht alles, um Candy, Sun und Nam zu befreien.

Elvira kommt zu Køster nach Hause. Sie will, dass er ihr die ganze Wahrheit über seine Zusammenarbeit mit den Serben erzählt. Weiß er, wo Candy, Sun und Nam abgeblieben sind? Køster reagiert zunächst zurückhaltend, weil er Elvira nicht in Gefahr bringen möchte. Schließlich gibt er ihr doch die geheime Adresse eines Hauses von Zora und ihrer Familie. Køster ist mittlerweile bereit, reinen Tisch zu machen. Er gesteht seiner Frau Helene, dass er sich mit den falschen Leuten eingelassen hat. Zudem trifft er sich mit dem Schweden Gert, weil er sich aus dem Bordell zurückziehen möchte. Darüber hinaus verspricht Køster seinem Kollegen Dinesen wichtige Informationen, mit denen dieser die Straftaten der Davidovichs nachweisen könne. In dem geheimen Domizil der Serben kommt es zum großen Showdown. Henry ist nicht dabei, weil er sich angeblich im Ausland aufhält. Er hinterlässt Elvira aber den Schlüssel zu seinem Haus.