Death in Paradise

Der Profisportler Xavier Prince wird während eines Radrennens tot an einem Abhang der Radroute aufgefunden. DI Jack Mooney geht zunächst von einem Unfalltod aus.

Der blaue Stofffetzen eines Trikots in der Nähe der Leiche lässt das Detektiv-Team jedoch daran zweifeln. Der Zweifel wird bestärkt, als in keinem der Trikots des Teams ein Loch gefunden werden kann.

Der Fund von Tabletten und orangefarbenen Socken im Safe von Xavier Prince lässt DI Jack Mooney stutzen. Als herauskommt, dass die Schwester des Opfers aufgrund dieser Tabletten ins Koma gefallen ist, wird klar, dass diese Medikamente eine zentrale Rolle bei der Aufklärung des Mordfalls spielen.