Louisiana Law - Die Wildlife-Ranger

In Fahrzeugen darf man in Louisiana keine geladenen Schusswaffen mit sich führen. Deshalb spricht Suni Nelson im Südosten der USA eine Verwarnung aus. Mit solchen Maßnahmen wollen die Wildlife-Ranger verhindern, das Wilderer ihre Beute vom Auto aus ins Visier nehmen. Scott Dupre hält unterdessen im Atchafalaya Basin nach Entenjägern Ausschau. Dort haben Jugendliche von einem fahrenden Boot aus auf die Vögel geschossen. Das ist ebenfalls untersagt. Und Blaine Wagner kontrolliert mit seinem Partner Mike Marques im St. Bernard Parish Fischereilizenzen.